対応分野

豊富な制作実績とネットワークを活かし、
専門性の高い分野にも対応致します。

1972年の翻訳事業開始時より多言語の翻訳サービスを提供してきました。
輸送機器業界をはじめ、現在ではより幅広い分野の専門性を追求し、対応しております。
グローバルネットワークを活かした質の高いローカライズとともに、
各分野において付加価値の高いサービスを提供できる体制を整えています。
輸送機器

自動車(エンジン、駆動、電装、車体、環境、安全、通信)/航空機/船舶/オートバイ/カーナビ(GPS)など輸送機器業界においては、「製造~輸出~販売」まで全ての工程に対応し、各々に適した媒体に対応しております。

産業機械・精密機械

工作機械/タービン/建築材料/空調設備/ 製造ライン/加工機/成型機械/プラント関連など
長年のノウハウから専門用語の翻訳・制作まで幅広く対応しております。

インバウンド

旅行パンフレット/観光施設・ホテルの WEB サイト、館内案内図、パンフレット/百貨店セールスプロモーション素材/ゆびさし案内図/館内放送原稿/製品説明文/製品ラベル/各種小売店館内ポップ、ちらし、クーポンなど海外からの旅行客誘致に必要な翻訳サービスをご提供します。詳しくは下記をクリックして「インバウンド」ページをご覧ください。

IT・通信技術

インターネットソフトウェア/アプリケーションソフトウェア/システムソフトウェア/通信/情報技術コンサルティングサービス/マルチメディア/e ラ一二ング/各種電気通信サービス/無線通信サービスなど様々なデバイスに対応した ICT サービスをご提供します。 詳しくは下記をクリックして「IT・通信技術」ページをご覧ください。

電子部品・デバイス

情報通信機器/コンビュータおよび周辺機器/電子装置・機器/半導体装置・製品など長年のノウハウから専門用語の翻訳・制作まで幅広く対応しております。

輸送機器
産業機械・精密機械
インバウンドインバウンド
IT・通信技術
電子部品・デバイス
上記は実績のある分野の一例です。
記載以外の分野についても、ご相談ください。